Tuesday, December 30, 2008

Vintage Us and a Happy New Year!


We're in sort of a self-ironic mood and wanted to share with you the joy of laughing at us. What better gift could we offer you?

I was sporting what some might call a pierced Morticia look, whereas Laura was going through some Brady-Bunch-meet-That-70s-Show phase. The Mad Hatter was there with her beloved pet unicorns, who just can't keep their 'hands' off each other.

Frankly, we did not create anything lately and we're feeling sort of numb and disappointed by a series of unfortunate events. I constantly feel that we need to prove, that we have it in us and stuff like that and at some point it gets really frustrating. Talent isn't always enough..

On a lighter note, we wanted to make a few dresses next year, and we already knew how some of them might look like, but right now I'm not sure we'll have the mental strength to pull something like that off.

Have a happy new year and follow your dreams! And we're grateful for all the people we've met since this amazing ride started.

P.S. We'll try to take as many retarded photos possible tomorrow night.

xoxo,
S and L

Tuesday, December 23, 2008

Meet Becky of Dekadens



This is Becky, a loyal customer who just happens to be in a very cool band called Dekadens. Here she is rocking a tutu and a corset bought from your favorite drama queens. Plus, she's insanely hot and we mean that in a completely-non-lesbian way. Or do we? That's a secret we'll never tell. Insert evil laughter and a fake mysterious look on our porcelain faces here.

P.S. Guys wearing tutus - real story only on Chotronette :P

Sunday, December 21, 2008

Happy Clients


Tocmai am dat peste niste poze de la lansarea Artizart si ne-am gandit sa impartasim ca niste fiinte generoase ce suntem. Ea este Oana, posesoarea voaletei Think Pink Burlesque si puteti vedea mai multe poze de la lansare aici :)

In afara de asta, am dat peste un articol dragut despre accesorii de seara si am fost foarte incantate de ce am citit: 'Pentru a iesii in evidenta la petrecerea de sfarsit de an trebuie sa iesi din monotonia clasicelor accesorii de par.

Pe site-ul http://chotronette.blogspot.com/ puteti gasii niste accesorii minunate pentru par, as putea spune un pic extravagante insa vor oferii tinutei voastre un inconfundabil aer glamour.'

Mai multe puteti citi pe Feminis.

Wednesday, December 17, 2008

Christmas Makes Us Cheesy


A pretty snowy hair candy we made for a dear friend. What do you think?

Santa baby,
Just slip a sable under the tree
For me
Been an awful good girl
Santa baby,
So hurry down the chimney tonight

Giggling all the way

Saturday, December 13, 2008

InteresArt and Ummagumma Do Chotronette


Incepand de saptamana aceasta, produsele Chotronette se gasesc in alte 2 boutique-uri bucurestene, InteresArt si Ummagumma. Din pacate nu am prea reusit sa fotografiem toate modelele pe care le-am dus (multe din ele never-before-seen), insa merg pe linia wierd-cute cu accente de insanity.

In afara de asta, am refacut stash-ul de hair candy de la Artizart, unde Madalina si Suzana va vor face sa va simtiti ca acasa :)

Wednesday, December 10, 2008

And the Winner Is....


Valentina Volcinschi, care a scris o povestioara cat se poate de cute si a castigat un tutu de printesa. Dar de data aceasta, nu noi suntem povestitorii, so let the fairytale tell itself:

'Se trezi Liquorice ca o pernuţă de ace, cu mirosul de abajur încălzit înţepându-i nările. Deschise ochii ei lila - intrucât bunica ei, ursitoare fiind, iubea clopoţeii de pădure la nebunie! – şi ameţi pentru o secundă sau două, uitându-se la jocul de culori. Iar a uitat lumina aprinsă în visele ei. Se gândi să se dea jos din pat şi să numere orele care au trecut pe mustăţile pisicii adormite, dar gândul îi era încă plin de mătase, aşa că se ridică în picioarele goale pe patul ei imens şi începu să facă piruete printre valurile moi ale baldachinului ei. La o respiraţie mai adâncă, se dezechilibră şi căzu cu una din pânzele sidefii peste ea, acoperind-o ca pe o statuie. În aer se iţi un clinchet ascuţit, apoi adierea râsului ei veni în urmă, suflând perdeaua din fereastră. Părul Liquoricei se înfioră şi se întinse pe spatele ei ca un bici năzdrăvan. Nu mai simţise lumina lunii demult, de acum trei luni-întuneric, când se procopsise cu PP, sau Pierderea Plutirii, şi de atunci leşina de plictis, închisă în cămăruţa ei de mentă, obosindu-se, câteodată, dansându-şi trupul micuţ pe picioarele neobişnuite cu mişcările astea “omeneşti”, până la epuizare.

Se ridică lent, ca o catifea grea, şi lăsă luciul paşilor ei până la geam. Clipi tăcut de câteva ori, cât îi luă să rerespire Lumea şi, cu rochia plină de abur de opium, sări peste marginea ferestrei şi se legănă înspre cireşul uriaş din grădină, unde o aşteptau micile flori de ceaţă, ca să i se prindă de frunte. Se opri în faţa copacului, închise ochii şi plecă uşor capul, lăsând părul să stabilească graniţa între ea şi Nelume. Era pentru prima oară când simţea inima sufletului ei zvâcnind de nerăbdare şi, lăsând zece urme mici şi reci pe scoarţă, se înălţă pe prima creangă. Căţărându-se în cireş, se simţea de parcă ar fi escaladat o uriaşă vată de zahăr, care îi incetineşte, moale şi dulce, toate mişcările. Nu se mai aventurase niciodată să urce în Albis, numai Cei-Cu-Genele-Plecate-De-Pulbere escaladează, molcomi de înţelepciune, ramurile Copacului. Când a ajuns, într-un sfârşit, Acolo-Unde-Lumea-Devine-Carte-Poştală, trecuse atât de mult timp, încât îşi simţea ochii mai tineri şi sufletul mai bătrân. Înălţându-se deasupra ultimelor flori, coroana nesfârşită a copacului deveni trena sa lungă, tule brodat cu miros de noapte. Părul îi coborî ca o avalanşă pe spate, iar ochii săi violeţi se făcură albi, albi ca laptele, albi ca mustăţile pisicii Clockwork, ca gândurile bunicii ei adormite, albi ca miile de zboruri de fluturi care se roteau deasupra ei, în cerul Nelumii. Prinsă în vârtejul lor fantastic, auzi pentru prima oară Şoapta. Nu, nu era sigură dacă venea Dinafară sau Dinăuntru, dar Şoapta...o auzise prea bine, îi suflase că...şi uite, acum, cum s-a urcat tot sângele mai aproape de urechi, pesemne nici lui nu-i venea să creadă... Deci Nelumea e Acolo-Unde-Ţi-Se-Suflă-Din-Nou-Cuvân...

Liquorice se trezi ca o pernuţă de ace, cu mirosul de abajur încălzit înţepându-i nările. Ah, iar a uitat lumina aprinsă în visele ei!'

Multumim tuturor celor care au participat, we really enjoyed this whole thing :)


Monday, December 8, 2008

The Face of Hair Candy Industry

In beciul cu pereti de caramida acoperiti cu iedera, traieste micuta Chotronette. Inca de la gradinita a trebuit sa suporte tot felul de ironii din cauza iresponsabilitatii parintilor ei de a-i pune un nume asa extravagant.

Now she seeks vengeance. Through HAIR CANDY.

In other words, how do you like our banner/logo? Creatorul lui este un bun prieten si un talentat artist, ale carui minunatii le puteti gasi aici. We simply love it.

Thursday, December 4, 2008

Chotronette Around the Net


Da, stim ca nu am mai scris demult.. daaaaaar am stat ca niste sclave in the salt mines si am crosetat si am tot crosetat noi minunatii pentru voi. Pregatim o surpriza bucurestencelor. Dar va vom da detalii.. don't wanna jinx it.

Multumim Adinei pentru articolul foarte dragut, pe care il puteti gasi pe Hotcity.Pentru ca ne-a placut foarte mult, vom da un mic citat: 'Pe de o parte ma gandesc la printese rock si la o atmosfera gotica iar pe de alta parte imi amintesc de Moulin Rouge, eleganta anilor ’50 sau de curentul punk. Iar asta este cel mai important... sa fim personaje in propria noastra poveste.'

Multumim Nonei Serbanescu, care a scris pe blogul ei despre lucrarile noastre 'absolut fascinante' :p Gasiti detalii aici.

Am citit ieri micuta istorie a voaletelor, publicata de Mademoiselle Vintage, cu cateva referinte la noi. Just click here. She's already the proud owner of two of our hats :P

P.S. Nu uitati de concurs..

Design by xworx | Bloggerized by xworx for Chotronette.com | Chotronette